Semaine italienne à l’Ecole Normale Supérieure (9 au 19 avril 2013)

Download PDF

farandole3

La Semaine italienne revient à l’École normale supérieure, à l’initiative des enseignants d’italien du Département ECLA (Espace des cultures et langues d’ailleurs). Les cinq rencontres au programme mettront en lumière des voix, des visages et des textes représentatifs de la richesse culturelle et du dynamisme de la Péninsule : il sera question de cinéma, de littérature, de musique, de théâtre et de journalisme. Il ne s’agit pas pour autant de convier le public à une célébration : loin de commémorer les charmes ou les fastes de l’Italie éternelle, la semaine italienne entend évoquer un pays ancré dans le présent et qui, sur les plans politique, social, économique et culturel, n’échappe pas à la précarité, à l’inquiétude ni aux contradictions mais veut les comprendre et les surmonter.

C’est un parcours de découverte de l’Italie actuelle que les organisateurs vous proposent à l’occasion de cinq rencontres – en italien et en français –, auxquelles sont invités non seulement les étudiants et les enseignants de l’École et des universités françaises, mais aussi tous ceux que l’Italie intrigue ou passionne. Ils espèrent donc vous accueillir nombreux, du 9 au 19 avril 2013.

***

Dal 9 aprile la settimana italiana celebra il proprio ritorno all’École normale supérieure di Parigi. Un rinascimento! Ma attenzione, non si tratta di quel Rinascimento : vi invitiamo a scoprire l’Italia contemporanea, attiva e creatrice, in cinque incontri, in francese e in italiano, tra cinema, giornalismo, letteratura, musica e teatro, aperti non solo agli studenti e agli insegnanti dell’ENS e delle università francesi, ma a tutti coloro che siano animati da interesse e passione per l’Italia.

Un pescatore veneziano fa amicizia con una giovane immigrata cinese (La petite Venise, film di Andrea Segre, 9 aprile), un professore della Scuola Normale di Pisa presenta il suo primo romanzo tradotto in francese (Walter Siti, Leçons de nu, 11 aprile), il direttore della rivista « Internazionale » ci parla della sua esperienza nel giornalismo italiano (12 aprile), la storia della canzone d’autore contemporanea viene raccontata in musica (18 aprile), infine il grande attore e regista teatrale Marco Paolini rievoca sul palco del teatro dell’ENS la creazione del suo spettacolo, Galileo, rappresentato tra l’altro presso il Laboratorio di fisica nucleare del Gran Sasso (19 aprile). Gli organizzatori sperano di accogliervi numerosi, dal 9 al 19 aprile 2013.

Programme Semaine de La Culture Italienne 2013 by Bulles de Savoir

Pour citer cet article : http://bullesdesavoir.com/2013/04/05/semaine-italienne-a-lecole-normale-superieure-9-au-19-avril-2013/ © Bulles de Savoir

Download PDF

Laisser un commentaire